KOLKATA: 1985 yılının bir kış akşamıydı. Reginald John evine yeni dönmüştü Pilkhana Howrah’da ofisinden ve o ve karısı çay içiyorlardı ki kapılarının çalındığını duydular.
İdari yetkili John, “O günlerde Howrah, Kolkata’dan ayrılmıştı ve Pilkhana arkadaydı (Howrah istasyonundan sadece 3 km uzakta olmasına rağmen). İnsanlar erkenden giderdi ve sokaklar akşama kadar terk edilirdi” dedi. nın-nin Seva Sangh Samiti. Kapıyı açtığında tanıdık bir yüzün kendisine gülümsediğini görünce şaşırdı. “Arkadaşımdı, Dominique Lapierrekim kapıda durdu. Pilkhana’nın gecekondu mahallelerindeki etkileşimlerimiz sırasında tanıştığımız karakterlere dayanarak kavramsallaştırdığı ‘Neşe Şehri’ kitabını elime tutuşturdu” dedi. Peder Laborde tarafından kurulan Samiti, Pilkhana’nın kenar mahallelerinde hayır işleri yapıyor.
Pilkhana’nın aşırı kalabalık gecekondu mahalleleri ve orada yaşayan yoksul insanlar, daha sonra Roland Joffe tarafından yönetilen ve diğerlerinin yanı sıra Om Puri ve Patrick Swayze’nin başrollerini paylaştığı, Lapierre’in “City of Joy” filminin arka planını oluşturuyor. Om Puri, filmin iki kahramanından biri olan çekçek çekici rolünü oynadı.
Biryani tezgahları ve çekçek tezgahlarıyla çevrili dolambaçlı bir şeritte 500 metrelik bir yürüyüş, yerel halka sağlık hizmeti sağlayan Seva Sangh Samiti Sağlık Merkezi’ne götürür. Lapierre düzenli olarak Peder Laborde’a yardım ederdi. Pilkhana’daki sağlık merkezini ve Watkins Lane’deki Seva Sangh Samiti’nin ofisini sık sık ziyaret ederdi. Ayrıca mahalle sakinleriyle iletişim kurar ve elinden geldiğince onlara yardım ederdi. “Dominique, Pilkhana’yı iş için ziyaret ederdi ve orada yaşayanların yoksulluğu ve temel ihtiyaçların bile olmaması konusunda çok endişeliydi. Kışla karanlıktı ve orada uygun içme suyu ve sanitasyon yoktu. Ayrıca sağlık tesisleri de yoktu” dedi. Ocak Seva Sangh Samiti’de öğretmen olan Meena Das, Lapierre ile unutulmaz bir temas kurdu. “‘City of Joy’un vizyona girdiği gün Sisir Mança, Rahibe Teresa, Satyajit Ray, Moon Moon Sen ve ardından Maliye Bakanı Ashok Mitra’nın katıldığı bir dans programına merkezimizden çocukları götürmekle görevliydim. Yaşam için bir anı oldu” dedi Das
Pilkhana sakinlerinin çoğu, Dominique ile hiç tanışmadıklarını, ancak onu ve kitabını “büyüklerinden” duyduklarını söyledi. Arshad Hussain, “Pilhana şimdi olduğundan daha fakirdi. Bu yüzden burayı ziyarete gelen ve sakinlerle yaşam koşulları hakkında konuşan bir yabancı, o insanlar için o kadar yeni ve dokunaklıydı ki, onları sonraki nesillerle masal gibi paylaştılar” dedi. 44 ). ), bir Pilkhana yerlisi.
Otuz yedi yıl sonra, gecekondu mahallelerinde bir gezinti, mahalle dönüşümü izlenimi veriyor, ancak yüzeydeki bir çizik, kaplamanın düşmesine neden olarak, yerin acınacak halini gözler önüne seriyor. Dar şeritler hala sadece bir kişinin geçebileceği kadar geniş. Pilkhana’nın hala gerçek bir okulu yok ve John’un 50 yıldır çalıştığı Seva Sangh Samiti, tıbbi bakımın ana kaynağı olmaya devam ediyor. “Bölgedeki ilerleme cep telefonu mağazaları, biryani tezgahları ve yüzlerce bisikletli çekçekle sınırlı kaldı. Temel hizmetler hâlâ eksik. Yol koşulları korkunç ve şeritler o kadar dar ki ambulanslar ve itfaiye araçları giremiyor. Hala gerçek bir okul veya Pilkhana’da tava satıcısı olan 65 yaşındaki Maktoob Ali, Sahib ji’nin (Lapierre) bizim hakkımızda yazmasının üzerinden otuz beş yıl geçmesine rağmen pek bir şey değişmedi” diyor. Lapierre’in hiç tanışmadığı, ancak arka planda Pilkhana’nın olduğu ‘Neşe Şehri’ni duyduğu.
İdari yetkili John, “O günlerde Howrah, Kolkata’dan ayrılmıştı ve Pilkhana arkadaydı (Howrah istasyonundan sadece 3 km uzakta olmasına rağmen). İnsanlar erkenden giderdi ve sokaklar akşama kadar terk edilirdi” dedi. nın-nin Seva Sangh Samiti. Kapıyı açtığında tanıdık bir yüzün kendisine gülümsediğini görünce şaşırdı. “Arkadaşımdı, Dominique Lapierrekim kapıda durdu. Pilkhana’nın gecekondu mahallelerindeki etkileşimlerimiz sırasında tanıştığımız karakterlere dayanarak kavramsallaştırdığı ‘Neşe Şehri’ kitabını elime tutuşturdu” dedi. Peder Laborde tarafından kurulan Samiti, Pilkhana’nın kenar mahallelerinde hayır işleri yapıyor.
Pilkhana’nın aşırı kalabalık gecekondu mahalleleri ve orada yaşayan yoksul insanlar, daha sonra Roland Joffe tarafından yönetilen ve diğerlerinin yanı sıra Om Puri ve Patrick Swayze’nin başrollerini paylaştığı, Lapierre’in “City of Joy” filminin arka planını oluşturuyor. Om Puri, filmin iki kahramanından biri olan çekçek çekici rolünü oynadı.
Biryani tezgahları ve çekçek tezgahlarıyla çevrili dolambaçlı bir şeritte 500 metrelik bir yürüyüş, yerel halka sağlık hizmeti sağlayan Seva Sangh Samiti Sağlık Merkezi’ne götürür. Lapierre düzenli olarak Peder Laborde’a yardım ederdi. Pilkhana’daki sağlık merkezini ve Watkins Lane’deki Seva Sangh Samiti’nin ofisini sık sık ziyaret ederdi. Ayrıca mahalle sakinleriyle iletişim kurar ve elinden geldiğince onlara yardım ederdi. “Dominique, Pilkhana’yı iş için ziyaret ederdi ve orada yaşayanların yoksulluğu ve temel ihtiyaçların bile olmaması konusunda çok endişeliydi. Kışla karanlıktı ve orada uygun içme suyu ve sanitasyon yoktu. Ayrıca sağlık tesisleri de yoktu” dedi. Ocak Seva Sangh Samiti’de öğretmen olan Meena Das, Lapierre ile unutulmaz bir temas kurdu. “‘City of Joy’un vizyona girdiği gün Sisir Mança, Rahibe Teresa, Satyajit Ray, Moon Moon Sen ve ardından Maliye Bakanı Ashok Mitra’nın katıldığı bir dans programına merkezimizden çocukları götürmekle görevliydim. Yaşam için bir anı oldu” dedi Das
Pilkhana sakinlerinin çoğu, Dominique ile hiç tanışmadıklarını, ancak onu ve kitabını “büyüklerinden” duyduklarını söyledi. Arshad Hussain, “Pilhana şimdi olduğundan daha fakirdi. Bu yüzden burayı ziyarete gelen ve sakinlerle yaşam koşulları hakkında konuşan bir yabancı, o insanlar için o kadar yeni ve dokunaklıydı ki, onları sonraki nesillerle masal gibi paylaştılar” dedi. 44 ). ), bir Pilkhana yerlisi.
Otuz yedi yıl sonra, gecekondu mahallelerinde bir gezinti, mahalle dönüşümü izlenimi veriyor, ancak yüzeydeki bir çizik, kaplamanın düşmesine neden olarak, yerin acınacak halini gözler önüne seriyor. Dar şeritler hala sadece bir kişinin geçebileceği kadar geniş. Pilkhana’nın hala gerçek bir okulu yok ve John’un 50 yıldır çalıştığı Seva Sangh Samiti, tıbbi bakımın ana kaynağı olmaya devam ediyor. “Bölgedeki ilerleme cep telefonu mağazaları, biryani tezgahları ve yüzlerce bisikletli çekçekle sınırlı kaldı. Temel hizmetler hâlâ eksik. Yol koşulları korkunç ve şeritler o kadar dar ki ambulanslar ve itfaiye araçları giremiyor. Hala gerçek bir okul veya Pilkhana’da tava satıcısı olan 65 yaşındaki Maktoob Ali, Sahib ji’nin (Lapierre) bizim hakkımızda yazmasının üzerinden otuz beş yıl geçmesine rağmen pek bir şey değişmedi” diyor. Lapierre’in hiç tanışmadığı, ancak arka planda Pilkhana’nın olduğu ‘Neşe Şehri’ni duyduğu.